A primeira etapa foi Lovaina, ou Louvain ou ainda Leuven, consoante os idiomas. Em Espanhol provavelmente será qualquer coisa muito mais estrambólica, porque Brugges se traduz como Brujas - exactamente a mesma palavra usada para designar as malvadas!
Lovaina está situada a 26 km a sudeste de Bruxelas, percurso que se faz tranquilamente de comboio em cerca de meia hora, e é uma cidadezinha encantadora, repleta de edifícios históricos impecavelmente preservados e atafulhada de bicicletas. Não por acaso, é famosa pela sua universidade, que, bem a propósito, inclui uma reputada faculdade de comunicação. Aqui ficam algumas fotos que ilustram como esta cidade é realmente agradável e tem um ambiente particularmente animado. Como se vê numa das fotografias, há imensas esplanadas com imensa gente, que nesse dia estava a apanhar imenso calor! Note-se para quem quiser visitar que, além da parte histórica, há uma rua que liga a estação ao centro completamente apinhada de lojas de ambos os lados, pena que estivessem fechadas, porque está ali uma concentração tão jeitosa que nem o menos consumista resiste.
Lovaina está situada a 26 km a sudeste de Bruxelas, percurso que se faz tranquilamente de comboio em cerca de meia hora, e é uma cidadezinha encantadora, repleta de edifícios históricos impecavelmente preservados e atafulhada de bicicletas. Não por acaso, é famosa pela sua universidade, que, bem a propósito, inclui uma reputada faculdade de comunicação. Aqui ficam algumas fotos que ilustram como esta cidade é realmente agradável e tem um ambiente particularmente animado. Como se vê numa das fotografias, há imensas esplanadas com imensa gente, que nesse dia estava a apanhar imenso calor! Note-se para quem quiser visitar que, além da parte histórica, há uma rua que liga a estação ao centro completamente apinhada de lojas de ambos os lados, pena que estivessem fechadas, porque está ali uma concentração tão jeitosa que nem o menos consumista resiste.
E estava tudo a correr tão bem e a cidade era tão bonita e o tempo tão soalheiro quando tinha de acontecer uma daquelas coisas que volta e meia me acontecem nesta terra. A malta estava cheia de fome, com tanto andar a pé já passava das cinco, e assentámos arraiais numa esplanada virada para um canal. Neste ambiente prazenteiro, pedimos uma tortilha e avisam-nos logo que a tortilha não é à espanhola mas à californiana, mas a malta esfomeada está-se nas tintas para a origem da receita, quer mas é ver a dita no prato. Esperando se passam dez minutos, tempo de ir à casa de banho e converseta daqui e dali, tortilha nem vê-la, até que um dos empregados diz que daqui por vinte minutos já haveria comida. Daqui a vinte minutos??? Uma tortilha? Pânico geral, o estômago já não aguenta mais, toca de chamar o empregado, que responde angelicalmente que antes das seis não há ninguém para cozinhar. Quê?? Então deixou-nos pedir sem avisar que a cozinha estava fechada? «Pois, desculpem, quando eu disse 20 minutos para a comida, queria dizer que daqui a 20 minutos... há-de chegar alguém... e depois fazem a tortilha!». Então e por que é que só disse isso depois de estarmos sentados há dez minutos? Ficámos sem resposta, sem tortilha e fomo-nos vingar num gelado de tamanho XL...
Antes que me esqueça, os créditos das fotografias são inteiramente da minha Mãe. Um beijinho e bem hajas.
Hoje, além das fotos, deixo um beijinho especial para todas as visitantes do blogue que são mães. Feliz Dia da Mãe!
Hoje, além das fotos, deixo um beijinho especial para todas as visitantes do blogue que são mães. Feliz Dia da Mãe!
3 comentários:
Que maravilha, para além de ser tão bem recebida em Bruxelas pelo meu querido sobrinho, ainda tenho o prazer de ter no meu computador, atraves do blogue, as lindas fotografias da cidadezinha da Belgica que conheci nesta maravilhosa viagem.
Obrigada
Obrigada pelo beijo e pela lembrança, ser mãe tem destas recompensas. Não tenho tanto a certeza de os méritos das fotografias serem meus, a máquina é efectivamente minha, mas quem conhece o meu filho sabe como é, ripa a máquina da mão do outro e vai disto, a foto tem de ser tirda como a Exa. acha que fica bem. Sejam de quem forem os méritos estão óptimas e dãp cpr à coisa. Lovaina estava apinhada de bicicletas? Não era Colónia? Tanta informação em tão pouco tempo não é processável na minha idade mas ía jurar que andei a tirar fotos aos milhares de bicicletas e de ciclistas que andavam por todo o lado, em Colónia.Continua com a narrativa, está porreira.Quando chegares à parte de Gemund ???? ninguém vai acreditar. Beijos. M
Louvain La Neuve.... Segundo a minha Paulinha é assim que se escreve.
Foi neste local que a minha amiga Paula, da Universidade de Braga esteve em Erasmus e ADOROU! Ela casou recentemente, no dia 25 de Abril (sempre revolucionária) e as mesas do jantar tinham o nome de locais por onde os noivos tinham viajado. Adivinha onde fiquei... Louvain La Neuve...
Mudando de assunto, deve ter sido óptimo ter a mãezinha por perto... Acredito. Ainda por cima tão perto do dia da mãe.
Bj
Patrícia
Enviar um comentário